Java Solaris Communities Sun Store Join SDN My Profile Why Join?
 
Bug Database
Bug Detail
Quick Lists
Top 25 Bugs
Top 25 RFE's
Recently Closed Bugs
Printable Page Printable Page


Bug Database
Bug ID: 4685501
Votes 0
Synopsis De - Word "Console" is not translated in the titlebar of jaws Console dialog
Category javawebstart:l10n
Reported Against 1.2
Release Fixed 1.4.2(mantis-beta)
State 10-Fix Delivered, Verified, bug
Priority: 4-Low
Related Bugs
Submit Date 15-MAY-2002
Description
German
Solaris/Windows
javaws-1_2-beta-bin-b08-solaris-sparc-i-07_may_2002

1. Enable "Show Java Console/Java Konsole anzeigen" in the Advanced/Erweitert tab of the preferences panel.
2. Shut down and then relaunch the App Manager
3. The "Java Web Start Console" should also launch 

In the title bar the word "Console" is not translated.  It spelling should be Konsole to be consistent with the rest of the application (see attachment)

 xxxxx@xxxxx  2002-05-15
Work Around
 
Evaluation
We will fix it during mantis. 
 xxxxx@xxxxx  2002-10-25

in javaws1.4.2/src/javaws/src/share/classes/com/sun/javaws/resources/strings_de.properties, the line reads:

console.frameTitle=Java Web Start Console - {0}

 xxxxx@xxxxx  2002-12-13

fixed.
sccsdiff -r 1.18 -r 1.17 SCCS/s.strings_de.properties 

------- strings_de.properties -------
113c113
< console.frameTitle=Java Web Start Konsole - {0}
---
> console.frameTitle=Java Web Start Console - {0}


 xxxxx@xxxxx  2002-12-17
Comments
  
  Include a link with my name & email   


PLEASE NOTE: JDK6 is formerly known as Project Mustang