United StatesChange Country, Oracle Worldwide Web Sites Communities I am a... I want to...
Bug ID: 4685501 De - Word "Console" is not translated in the titlebar of jaws Console dialog
4685501 : De - Word "Console" is not translated in the titlebar of jaws Console dialog

Details
Type:
Bug
Submit Date:
2002-05-15
Status:
Closed
Updated Date:
2003-06-09
Project Name:
JDK
Resolved Date:
2003-01-23
Component:
deploy
OS:
generic
Sub-Component:
webstart
CPU:
generic
Priority:
P4
Resolution:
Fixed
Affected Versions:
1.2.0
Fixed Versions:
1.4.2

Related Reports

Sub Tasks

Description
German
Solaris/Windows
javaws-1_2-beta-bin-b08-solaris-sparc-i-07_may_2002

1. Enable "Show Java Console/Java Konsole anzeigen" in the Advanced/Erweitert tab of the preferences panel.
2. Shut down and then relaunch the App Manager
3. The "Java Web Start Console" should also launch 

In the title bar the word "Console" is not translated.  It spelling should be Konsole to be consistent with the rest of the application (see attachment)

###@###.### 2002-05-15

Comments
SUGGESTED FIX
2004-08-31 
WORK AROUND
2004-08-31 
CONVERTED DATA

BugTraq+ Release Management Values

COMMIT TO FIX:
mantis-beta

FIXED IN:
mantis-beta

INTEGRATED IN:
mantis-beta

VERIFIED IN:
mantis-rc
2004-08-31 
EVALUATION

We will fix it during mantis. 
###@###.### 2002-10-25

in javaws1.4.2/src/javaws/src/share/classes/com/sun/javaws/resources/strings_de.properties, the line reads:

console.frameTitle=Java Web Start Console - {0}

###@###.### 2002-12-13

fixed.
sccsdiff -r 1.18 -r 1.17 SCCS/s.strings_de.properties 

------- strings_de.properties -------
113c113
< console.frameTitle=Java Web Start Konsole - {0}
---
> console.frameTitle=Java Web Start Console - {0}


###@###.### 2002-12-17
2002-12-17


Hardware and Software, Engineered to Work Together